{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

聖誕優惠:買滿HK$200即免運費(港澳地區)

聖誕優惠:買滿HK$400即免運費 (台灣地區) - 如有查詢,歡迎按此Line聯絡我們

紅磡showroom開放時間 - 星期二至五(11 - 18:30 | 1-2pm為午膳時間) | 星期六 11: 00 - 17:30 |星期一,日以及公眾假期休息 - 如有查詢,歡迎按此WhatsApp我哋!

條款與細則

條款與細則


歡迎瀏覽 www.chishinggem.com (“智成”或「我們」) 的網站 (「本網站」)。你可以根據以下服務條款及任何其他本網站所提及的條例 (統稱「服務條款」) 存取或使用本網站相關服務 (統稱「服務」),閣下透過本網站向Chi Shing Gem Jewelry Limited購買貨品或服務之交易。請在使用本網站之前仔細閱讀本網站的購物條款及細則、私隱政策條款、收集個人資料聲明及免責聲明。閣下使用本網站或其中任何部分,即表示同意並已閱讀本網站的所有服務條款,並且接受和同意受有關條款及細則約束。

智成保留在任何時間更新本網站、相關政策及協議、私隱政策以及本服務條款的權利。你應該定時瀏覽本網站, 查看上述的政策及協議、私隱政策以及本服務條款的更新或更改。

1. 註冊
你需要註冊帳戶, 才能使用本網站提供的部分服務。註冊帳戶即表示你同意提供任何方面均為真實、正確、最新和完整的個人資料。如欲進一步了解我們如何使用你的個人資料, 請參閱我們的私隱政策。18歲以下人士必須在註冊使用本網站和服務前讓家長或監護人得悉智成的私隱政策。智成保留只接受18歲或以上人士使用本網站訂貨的權利。

使用本網站即表示你同意負責以你的帳戶執行的一切活動。你有責任保障帳戶和密碼的安全。如果你發現或懷疑有人盜用或在未經授權下使用你的帳戶, 請立即聯絡我們。

2. 禁制事項和違規情況
如你的帳戶執行包括以下活動, 我們可能對你的帳戶採取相關行動:
使用任何技術企圖隱藏使用多個帳戶,或以任何方式擾亂我們任何服務發起任何含有非法、傷害、恐嚇、濫用、騷擾、誹謗、粗俗、淫褻、褻瀆、仇恨、會引起種族和民族反感成分的資料的訊息宣傳或發送任何濫發訊息冒充他人或提供任何虛假資料,智成有權自行決定終止任何帳戶。在此情況下, 我們會發電郵通知你有關帳戶終止的事宜。

智成保留在沒有通知的情況下撤銷或修改任何服務的權利。若本網站因任何理由在任何時間或任何期間無法使用,我們概不負責。


3. 知識產權
智成的所有軟件和內容 (其定義為,或包括任何文字、音訊或音樂、影片、圖像、相片和圖片) 是智成的知識產權作品,並受知識產權、版權法和國際公約條款的保護。任何未經本公司同意或授權,擅自抄襲、剽竊本公司文字、文章或照片等,必定會追究相關法律責任。本網站只供作個人及非商業用途。只有得到智成或其第三方授權人明確授權,方可使用內容作任何非個人及/ 或非商業用途。在未獲智成同意或授權前,不可發佈、複製、發佈、售賣或特許任何本網站的內容。任何未經授權的行為可能會導致民事後果或刑事處罰。智成保留在沒有通知的情況下撤消或修改任何服務的權利。若本網站因任何理由在任何時間或任何期間無法使用,我們概不負責。

4. 第三方連結
本網站可能包含其他非本網站管理或準備的網站或資源。我們不能控制此等網站及資源,因此我們對任何使用此等網站及資源後而引致或與其有關的損失、損壞或指控概不負責。對於任何本網站以外的內容及其準確性,包括但不限於本網站的廣告商,本網站概不負責。用家使用本網站以外的網站或資源需自行承擔風險,並受此等網站各自的使用及服務條款約束。

5. 購買資格
如要在智成購物, 須符合以下條件:
年滿18歲或以上持有智成接受作為付款方式而且由持牌銀行發出的有效信用卡,或持有有效的Apple Pay, Google Pay等帳戶確保你所提供的個人及付款資料為有效而且正確(包括電郵地址、真實姓名、電話號碼、帳户資料和其他本網站要求的資料,所有訂購貨品受倉庫供應情況和訂購價格之確認狀況影響。購物籃中的貨品不設預留, 而且有可能被其他客戶購買。

6. 免責聲明
本網站上的水晶功效、風水、生肖及星座等描述文字並非精確科學,一切內容只供參考之用。


6A. 商品描述
智成將盡力確保本網站的內容和產品描述為準確和完整。不過, 我們不保證內容和產品描述均為準確、完整、最新和無誤。另外,由於天然石產品每一件都是獨特,難以統一外觀,將隨機抽取一件/多件作拍攝,我們會盡力維持商品外觀上的完整性,客人不能每件挑選。

6B. 天然瑕疵
由於是天然石每顆珠子成色和晶體都不可能一樣,而多少也會出現冰裂、棉絮、太小不一、礦缺、黑點和雜質等瑕疵,製作前已優先先篩選品相好的珠子,客人不能每顆或每串挑選。

6C. 珠子大小偏差
每批的珠子大小會有少許偏差,可能在於0.1-0.5mm。

6D. 款式改動
由於手工製作要符合的手圍尺寸,我們有可能會因應你的手圍對款式作出微調整(例如:加減珠),如果款式改動不太大,我們不會事先通知。

6E. 色差問題
商品在拍攝上會盡量呈現真實實物的樣子,由於拍攝光線、螢幕設備等因素,可能會導致圖片與實物會有輕微的偏差。


7. 價格 

本網站所標示的價格為港幣。除非出現明顯錯誤, 否則你的訂單獲接納時即代表你同意支付本網站所顯示的價格。我們盡力確保本網站所顯示的所有價格準確, 但不能保證所有價格無誤, 並保留更正任何錯誤的權利。如果我們發現你已訂購的任何產品價格有誤, 我們會盡快通知你,屆時你可選擇重新確認或取消訂單。如果未能聯絡閣下, 我們將把訂單作取消訂單般處理。

如果你的信用卡/ 轉帳卡不是港幣戶口, 最終收費會以你的戶口貨幣由你的發卡銀行根據其處理交易當天的適用匯率計算。


8. 付款方式

本網站接受客戶以Visa、MasterCard、American Express、Apple Pay、PayMe、Alipay HK、WeChat Pay、轉數快、銀行轉帳付款方式。

如使用以上信用卡/ 轉帳卡及網上付款方法, 即表示你確認你為該信用卡/轉帳卡帳戶的持有人,或獲得持有人授權使用。如果你的信用卡/轉帳卡發行機構拒絕授權向智成支付款項, 我們將對於為任何延遲或停止送貨的情況概不負責。


9. 接受訂單 

當你輸入個人資料、付款資料並提交訂單, 我們將向你發出電郵以確認收到訂單。該電郵僅確認收到訂單, 並不代表接受訂單。我們向你發出電郵確認貨品已經寄出時, 即表示你的訂單已獲接受智成保留權利因任何原因自行決定不接受訂貨。原因包括但不限於以下其一:

你所訂購的貨品缺貨;或因為未能達到我們的品質標準;或因為其中一項或全部訂購貨品抵觸於送貨限制而被撤回;我們發現價格或產品描述有誤;我們未能獲得付款授權;或你不符合服務條款載列的購買資格。
如果你的訂單有任何問題, 我們的客戶服務團隊會盡快聯絡你。

10. 送貨和取貨
請參閱我們的運送服務

11. 退貨
請參閱我們的退換貨政策


12. 聯繫
如對相關服務條款有任何疑問或不清晰,應向我們客戶服務查詢。
Email:admin@chishinggem.com
WhatsApp:+852 9188 9472


  1. 免責條款 

智成不會就錯誤而引至任何問題承擔任何責任;本店保留不時修改和修訂售價、收費及網上購物條款及細則的權利,並毋須作出事前通知;郵寄及運送風險客人需自行承擔如有任何爭議;智成保留最終決定權。